DIMISCA

-00-

AFBart :

Quelques mots sur votre parcours artistique ?

( Niste cuvinte despre parcursul artistic dumneavoastra )

DIMISCA :

"J'ai commencé avec la peinture murale au Lycée d'art "Victor Brauner" pour finir une Licence, un Master et finalement un Doctorat dans la section peinture murale de BEAUX ARTS de Cluj-Napoca. Je me suis spécialisé dans l'art monumentale (la peinture de secco, la fresque, graffito, bizantica technique, la Mosaïque, vitrail, etc.)."

( "Am inceput pictura de la varta de 3 ani, am urmat Liceul de arta "Victor Brauner", Licenta pictura, masterat in pictura si doctor in pictura, Universitatea de arata si design Cluj-Napoca. Am specializare si in arta monumentala (pictura al secco, al fresco, graffito, tehnica bizantica, mozaic, vitraliu etc.)." )

-00-

AFBart :

Quelques mots sur vos sources d’inspiration ?

( Niste cuvinte despre sursă de inspiraţie )

DIMISCA :

"Mon inspiration est directement liée au dialogue humain et l'iconographie Byzantin, les fresques des monastères extérieurs, les icônes naïve sur verre, les vitraux aux contours noir, les bandes dessiné, etc..

J'aime le philosophie dans la peinture, le sourire, l'ironie et le rire, ce sera religieux … Tout ce qui est lié à toutes les expériences de l'être humain.

Je suis celui qui peint des expériences et leurs sentiments."

("Inspiratia mea este direct din dialogul uman, apoi iconografia bizantina, frescele exterioare ale manastirilor, naivitatea icoanelor pe sticla, vitraliu prin conturul negru, benzile desenate.etc.

Imi place sa filosofez in pictura, sa ironizez, sa rad, sa fiu religios ... tot ce tine de trairile fiecarui om. Eu sunt cel ce picteaza trairi si sentimente.")

-00-

AFBart :

Les 3 mots qui vous décrivent le mieux ?

( trei cuvinte care aţi descrie cele mai bine )

DIMISCA :

"Couleur, amour et vie." 

( "Culoare, iubire si viata." )

-00-